Make your own free website on Tripod.com

STADION PARTIZANA

PARTIZAN'S STADIUM

 

Partizanov stadion je zvanicno otvoren 23.12.1951. Kapacitet iznosi 32 710. Do 1998. god. stadion je imao sedista samo na istocnoj i zapadnoj tribini dok su juzne i severne tribine bile za stajanje. Kapacitet je bio oko 45 000, mada je moglo i da stane 55 000. U 1998. godini stara sedista su zamenjena novim a i postavljena su nova na juzne i severne tribine. Kapacitet stadiona je sad 33 000. Postoje planovi za nadogradnju stadiona i postavljanje krova nad celim tribinama i pokretnog krova, ali zbog ove situacije skoro da su planovi i odbaceni za jedno 15 godina.

Partizan Stadium was officially opened on 23 December 1951. Capacity of the stadium is 32,710 spectators. Till year 1998 stadium had seats only on east and west side while north and south side of stadium were for standing. Capacity was around 45,000 though maximum of spectators ever was 55,000. In year 1998 old seats were replaced and new ones placed on north and south stand. Capacity of the stadium at the moment is 33,000. There are plans to upgrade stadium and place covering to all seats and sliding roof over football field, but because of this crisis, the planes have been canceled until further notice (maybe 15 years).

Prvo ime stadiona je bio JNA i bio je napravljen za vreme komunizma. Posle raspada SFRJ, ime je promenjeno u Stadion FK Partizana, ali se uvek znao kao JNA. Bilo je jos imena za taj stadion: Hram fudbala, Memorijalni stadion Dragan Mance i Stakleni Valjak.

First name the stadium had was JNA (stands for Yugoslav National Army) and was made during communism period. After the ex-Yugoslavia separated the name changed to Partizan Stadium but still when Partizan is mentioned so is stadium name JNA. There were some suggestions how to change the name of the stadium and some were: Hram Fudbala (Temple of Football), Dragan Mance Memorial Stadium and Stakleni Valjak (Glass Roller).Still no changes were made.

 

Prva utakmica na stadionu Partizana odigrana je 9.10.1949. (reprezentacije Jugoslavije i Francuske 1:1). Reflektori su jacine 1250 luksa, a dimenzije terena su 104 x 69 metara.

The first game on the FK Partizan stadium was played on 9th October 1949 (Yugoslavia - France 1:1). The lights have the power of 1250 lux, and the dimensions are 104 x 69 metres.

 

Nadam se da se Rasa nece ljutiti sto sam uzeo ovu sliku i tekst na engleskom na njegovom sajtu http://www.angelfire.com/ak/rasa